Nutzungsbedingungen

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der mobilen App Kassento, angeboten von Patrick Wagner unter der Entwickler­marke Darkstone. Kontaktdaten und Anschrift stehen im Impressum.

Zusätzlich gelten die zwingenden Bedingungen des Stores, über den die App bezogen wurde. Für iOS gilt insbesondere Apples Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag, sofern in App Store Connect kein abweichender Vertrag hinterlegt ist. Zwingende Verbraucherrechte gehen diesen Bedingungen vor.

2. Leistungsumfang

Kassento unterstützt beim Zählen von Bargeld, Berechnen eines Kassenabschlusses, Vergleichen von Soll- und Istbestand und lokalen Speichern der Ergebnisse. Unterstützte Währungen, Funktionen und Systemvoraussetzungen ergeben sich aus der jeweiligen Storebeschreibung und der installierten App-Version.

Kassento ist kein POS-System, Kassenbuch oder Buchhaltungsprogramm. Die App erbringt keine Steuer-, RKSV-, TSE-, Fiskalisierungs-, Rechts- oder Unternehmensberatung und ersetzt keine gesetzlich erforderlichen Aufzeichnungen oder Prüfungen.

3. Kostenlose Version und Kassento Pro

Die kostenlose Version stellt den beschriebenen Grundumfang bereit. Kassento Pro ist ein optionaler, nicht konsumierbarer Einmalkauf. Der konkrete Preis und die Währung werden vor dem Kauf durch Apple App Store beziehungsweise Google Play angezeigt.

Apple oder Google wickelt die Zahlung ab; RevenueCat validiert Kaufstatus und Berechtigung. Es gibt kein Abonnement und keine Testphase. Kaufwiederherstellung, Familienfreigabe, Erstattung, Zahlungsprobleme und regionale Verfügbarkeit richten sich nach den Regeln und technischen Möglichkeiten des verwendeten Stores. Gesetzliche Gewährleistungs- und Erstattungsrechte bleiben unberührt.

4. Nutzungsrecht

Du erhältst ein persönliches, einfaches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, Kassento auf Geräten zu nutzen, die nach den Regeln des jeweiligen Stores mit deinem Storekonto verbunden sind. Untersagt sind insbesondere Verkauf, Unterlizenzierung, Umgehung von Kauf- oder Sicherheitsmechanismen sowie Reverse Engineering, soweit ein gesetzliches Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt.

5. Verantwortung für Eingaben und Ergebnisse

Du bist dafür verantwortlich, Eingaben und Ergebnisse vor einer betrieblichen, steuerlichen oder sonstigen Verwendung zu prüfen. Kassento berechnet ausschließlich auf Grundlage deiner Eingaben und der in der App beschriebenen Formeln. Exporte sind Arbeitshilfen und keine Buchhaltungsunterlagen. Sorge selbst für erforderliche Aufbewahrung, Geräteschutz und zulässige Weitergabe exportierter Daten.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

Die lokale Grundfunktion kann grundsätzlich ohne Internetverbindung genutzt werden. Storeangebot, Kauf, Prüfung oder Wiederherstellung von Pro können eine Verbindung zu Apple beziehungsweise Google und RevenueCat erfordern. Eine jederzeit fehlerfreie oder ununterbrochene Verfügbarkeit externer Dienste wird nicht zugesichert.

Die App kann aktualisiert werden, um Sicherheit, Kompatibilität, Bedienung oder Funktionen zu verbessern. Wesentliche nachteilige Änderungen an bereits erworbenen dauerhaften Pro-Funktionen erfolgen nicht ohne sachlichen Grund und unter Beachtung zwingender Verbraucherrechte.

7. Gewährleistung und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregeln. Eine Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Personenschäden, Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und sonstige zwingende gesetzliche Haftung wird nicht beschränkt.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir – soweit gesetzlich zulässig – nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Für Datenverlust wird im gesetzlich zulässigen Umfang nur gehaftet, soweit der Schaden auch bei angemessener Gerätesicherung und Kontrolle vermeidbar gewesen wäre. Diese Beschränkungen gelten nicht, soweit zwingendes Verbraucherrecht entgegensteht.

8. Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden. Lokale Daten lassen sich zuvor in der App löschen. Bereits erfolgte Käufe und Store-Transaktionsnachweise werden dadurch nicht automatisch beim Store oder RevenueCat gelöscht. Bei schwerwiegender missbräuchlicher Nutzung können Nutzungsrechte im Rahmen der gesetzlichen und Store-Vorgaben beendet werden.

9. Recht und Kontakt

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss seiner Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingender Schutz des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen wird. Gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt.

Fragen zu diesen Bedingungen: darkstone.app@gmail.com.

This English version is a convenience translation. Where legally permissible, the German version is authoritative.

Terms of Use

1. Provider and scope

These terms apply to the Kassento mobile app, offered by Patrick Wagner under the Darkstone developer brand. Contact details and address are available in the Legal Notice.

Mandatory terms of the store through which you obtained the app also apply. On iOS, Apple's Standard End User License Agreement applies unless a different agreement is provided in App Store Connect. Mandatory consumer rights prevail over these terms.

2. Service

Kassento assists with counting cash, calculating a cash-drawer close, comparing expected and actual balances, and storing results locally. Supported currencies, features, and system requirements are described in the applicable store listing and installed app version.

Kassento is not a point-of-sale system, cash book, or accounting program. It does not provide tax, fiscalization, legal, or business advice and does not replace legally required records or checks.

3. Free version and Kassento Pro

The free version provides the stated core scope. Kassento Pro is an optional non-consumable one-time purchase. Apple App Store or Google Play displays the applicable price and currency before purchase.

Apple or Google processes payment; RevenueCat validates purchase status and entitlement. There is no subscription or trial. Restoration, family sharing, refunds, payment issues, and regional availability follow the rules and technical capabilities of the store used. Statutory warranty and refund rights remain unaffected.

4. Licence

You receive a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable right to use Kassento on devices associated with your storefront account under the store's rules. Sale, sublicensing, circumvention of purchase or security mechanisms, and reverse engineering are prohibited except where a statutory right expressly permits them.

5. Responsibility for input and results

You are responsible for checking input and results before business, tax, or other use. Kassento calculates solely from your input and the formulas described in the app. Exports are working aids, not accounting records. You are responsible for required retention, device security, and lawful sharing of exported data.

6. Availability and changes

The local core workflow can generally be used offline. Store offers, purchase, entitlement checks, or restoration may require a connection to Apple or Google and RevenueCat. Uninterrupted or error-free availability of external services is not guaranteed.

The app may be updated to improve security, compatibility, usability, or features. Material adverse changes to permanently purchased Pro features will not be made without an objective reason and compliance with mandatory consumer rights.

7. Warranty and liability

Statutory warranty rules apply. Liability for intent, gross negligence, personal injury, product liability, and other mandatory statutory liability is not limited.

For slight negligence, to the extent permitted by law, liability is limited to breaches of essential contractual duties and the typically foreseeable loss. Liability for data loss is limited, where legally permissible, to damage that would also have occurred despite reasonable device safeguards and verification. These limits do not apply where mandatory consumer law provides otherwise.

8. Termination

You may stop using the app at any time by uninstalling it. Local data can first be deleted inside the app. This does not automatically remove purchase and transaction records held by the store or RevenueCat. Rights may be terminated for serious misuse within statutory and store rules.

9. Law and contact

Austrian law applies, excluding conflict-of-law rules and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice applies only insofar as it does not remove mandatory protection of the country of habitual residence. Statutory venues remain unaffected.

Questions: darkstone.app@gmail.com.